Anglais (courant)
Arabe (lu/parlé)
Espagnol (notions)
Italien (notions)
algérien dialectal courant, arabe littéraire (notions)
| 2011 | Nous York - G. Nakache / H.Mimran |
| Winter - E. Schaeffer | |
| American translation - J-M. Barr / P. Arnold |
| 2011 | Joséphine, ange gardien - épisode "Yasmina" - S.Heyme |
| Le chant des sirènes - L. Herbier |
| 2011 | Traces - J. Chapal |
| Mariage blues - T. Benzari | |
| 2010 | N - O. Jean |
| Lilith - D. Bekaert | |
| 2009 | Le Licenciement de Douglas - M. Lalande |
| Fishbones - C. Combs | |
| J'ai un aveu à vous faire - F. Villette | |
| Caramels - N. Loose | |
| J'oublie (et puis j'y pense) - P. Courtin | |
| Madame Tazi - J-M. Steinfort | |
| 2008 | Les promesses de l'aube - F. Chane-Son |
| Un air de pluie - C. Bernard |
| 2009 | Zakia (Panzani) - TF1 / M6 |
| La Poste - France Télévisions | |
| 2008 | Carrefour |
| 2006 | Le songe d'une nuit d'été (d’après Shakespeare) - C. Devalan |
| 2005 | Mauvaise journée demain (d'après D. Parker) - S. Grisard |
| Annonce matrimoniale (d'après G. Foissy) - E. Sorensen | |
| 2004 | Qui a peur de Virginia Woolf (d'après E. Albee) - D. Mérigou |
| Les pas perdus (d'après D. Bonal) - E. Sorensen |
| 2011 | Master class « Story » - Int : Robert McKee |
| 2008 | Théâtre du Soleil - Int : J. da Silva, J-J. Lemêtre |
| 2007-08 | Studio Pygmalion - P-E. Luneau, J-M. Steinfort, R. Mardon, J. Gottesdiener |
| 2006-07 | Master 2 Cinéma - Paris 1 - La Sorbonne |
| 2006 | Le Magasin - F. Lamotte |
| 1985-2006 | |
| Réalisatrice (Reportages / documentaires pour Arte, France 2, France 3, La Cinq, M6) | |
| Journaliste (Courrier International, Science & Vie…) | |
| Directrice de Collection |